Transcription - L'organisme le plus important dont vous n'avez jamais entendu parler.
La musique s’intensifie
Une employée de la Direction du renseignement électromagnétique étranger (employée SIGINT, ci-après) travaille à son bureau devant les écrans d’ordinateur.
Vue de près de l’employée SIGINT qui écrit dans son carnet de notes portant le slogan du CST « Le CST, l’organisme le plus important dont vous n’avez jamais entendu parler. »
Une notification de réunion s’affiche à l’écran et on peut y lire : Breffage quotidien sur le renseignement dans 5 minutes.
L’employée SIGINT ramasse des papiers et les met dans un porte-document noir sur lequel on voit l’insigne du CST.
Plan serré sur les jambes de l’employée SIGINT qui se déplace dans le couloir et qui entre dans la salle de réunion.
Narrateur : Le CST est le Centre de la sécurité des télécommunications.
L’employée SIGINT se dirige vers le bout de la table à laquelle un groupe diversifié de personnes est réuni.
Narrateur : Avoir une carrière au CST, c’est contribuer à la protection du Canada
Narrateur : En tant qu’analyste du renseignement, vous aidez le Canada à contrer les menaces étrangères - comme les groupes extrémistes et les États hostiles. Votre travail contribue à assurer la sécurité de la population canadienne.
L’employée SIGINT distribue des papiers, puis s’adresse aux personnes présentes à la réunion. On peut lire « La menace extrémiste transnationale » sur un grand écran installé au mur.
Une chef d’équipe de la Direction générale de la cybersécurité (employée de la cybersécurité, ci-après), tout en discutant avec ses collègues, pointe du doigt un diagramme intitulé « Vue d’ensemble d’une compromission » qui est affiché sur un grand écran tactile installé au mur.
Narrateur : Défendre le Canada contre les cybermenaces est une grande responsabilité.
Narrateur : Vous protégerez le Canada contre les cybercriminels qui veulent perturber les réseaux essentiels à notre société et à notre économie.
Le gestionnaire d’une équipe des Services centraux (employé des Services centraux, ci-après) discute de l’infographie à l’écran intitulée « Budget et prévisions de la campagne » avec un collègue.
Narrateur : Le CST n’offre pas seulement des emplois de haute technologie. Le personnel du CST regroupe des personnes ayant des expériences et des compétences variées.
L’employé des Services centraux et sa collègue mènent une entrevue.
Narrateur : Tout le monde apporte sa touche personnelle à l’organisme.
L’employé des Services centraux, derrière un podium, fait une présentation intitulée « Promouvoir la croissance et le perfectionnement au sein de votre équipe » à l’aide d’un grand écran projecteur.
Narrateur : Nous avons l’innovation d’une jeune entreprise, mais sans devoir atteindre des résultats financiers. Ce qui compte, c’est d’assurer la protection de la population canadienne.
Plan serré sur une plaque du CST ayant l’inscription : « Alex Martin… Pour votre contribution exceptionnelle à la mission du CST grâce à l’excellence technique ».
Plan d’ensemble sur un groupe diversifié de personnes se déplaçant dans l’atrium de l’édifice Edward-Drake (EED).
Des employés du CST s’entraînent ensemble à la salle d’entraînement de l’EED.
Le sens du devoir nous rassemble. Notre sentiment d’appartenance persiste même en dehors du travail.
Un homme peinture le passage pour piétons afin de représenter le drapeau de la Fierté progressiste.
Narrateur : Il est vrai que nous ne pouvons pas parler de certains aspects de notre travail à l’extérieur du bureau. Mais c’est une bonne chose, car le travail reste au travail.
L’employée SIGINT place des documents dans un classeur et ferme celui-ci.
L’intensité de la musique diminue
Narrateur : À la fin de chaque journée, nous avons la satisfaction du devoir accompli.
L’employée SIGINT reçoit un message instantané de son collègue Robert LeBlanc dans lequel il est écrit : « L’opération a été un franc succès. Un gros merci pour ce rapport! »
Narrateur : Renseignement électromagnétique…
L’employée de la cybersécurité se trouve devant un grand écran tactile et est entourée de collègues. Elle coche à l’écran les tâches accomplies.
Narrateur : Cybersécurité…
L’employé des Services centraux se tient devant une fenêtre en souriant et en regardant à l’extérieur de l’EED. On peut y voir des personnes qui discutent.
Narrateur : Notre mission est de protéger le Canada.
Texte affiché à l’écran : CST (Centre de la sécurité des télécommunications)
Texte affiché à l’écran : L’organisme le plus important dont vous n’avez jamais entendu parler.
Texte affiché à l’écran : L’organisme le plus important dont vous avez entendu parler.
Texte affiché à l’écran : Postulez maintenant
Texte affiché à l’écran : cse-cst.gc.ca/fr/carrieres
Graphique affiché à l’écran : Mot-symbole du gouvernement du Canada